牧童故事

    日前整理女兒的收納櫃時，發現她保存了許多二十年前到美西旅行的資料，例如旅行社編印的旅遊手冊、紀念品、風景卡片，還有我寫給兩姊弟的一封信，可見她多麼珍惜那次旅遊，也讓我興起為當年旅遊做個記錄的念頭。

    二十年前，薪資菲薄，想要全家出國旅遊，需下很大的決心。還好我認為帶子女出國旅遊是一種教育投資，所以就沒那麼猶豫；既然是教育投資，就該去先進國家，於是選擇東南旅行社的美西之旅。

    那時女兒、兒子剛好是國一、小二的暑假，尚未面臨升學壓力，可以輕鬆出遊。但此行畢竟是花了不少錢，一定要有所收穫，出發前一天晚上，我還臨時給小孩寫了封信，叮嚀一番。

Dear女兒、兒子：

         明天我們就要開始美國西部的十二天旅行了，心裡是不是很高興呢！全家出國旅行是一件很難得而又花費龐大的事，對我們家來說也是一件大事，希望我們一同留下美好、難忘的記憶。

         為了讓這次的美西之旅更有意義，爸希望你們能記住：

一、出國觀光並不只是遊玩，它也是教育的一種，可以增廣你們的見聞，所以要多用眼去看，用心去想、去體會，培養敏銳的觀察力。

二、要特別注意安全，不可遠離爸媽的視線，要隨時注意爸媽在哪裡；要做甚麼事都要先向爸媽說一聲，讓爸媽知道你在哪裡。(例如要上廁所，應先告訴爸媽，不可獨自前往，國外的廁所有時會遇到壞人。)如果走失了，不可到處亂跑，要冷靜，留在剛才與爸媽曾在一起的地方，爸媽一定會去找你們的。

三、要有禮貌，守秩序；到了國外，你們是代表中華民國的國民，不能破壞了我們國家的形象。(例如排隊時不可插隊，在公共場所不可高聲喊叫或到處亂跑…。)

四、 旅遊期間一定要特別聽話，不可太固執自己的意見而讓父母生氣，破壞了全家旅遊的氣氛。

五、 我們不是富有人家，出國一趟花費那麼多，原本不是我們可以輕鬆負擔的；爸媽完全是為了培養你們開闊的胸襟，與美好的氣質，才不惜將數年來辛勞的積蓄花在這短短十二天的旅行，所以你們要特別珍惜。

六、 你們從小就表現得不錯，這也是爸媽捨得花這筆錢的原因，只要你們表現得好、有孝心、知道用功，爸媽的苦心也就值得。

七、 要特別注意飲食衛生，不吃衛生沒有把握的東西，飲食前一定要洗手；生活起居要特別留意，不可貪玩而忽略睡眠，出國旅遊時，身體不舒服是最掃興的事，不能不注意。

八、 與同學、朋友相處要謙虛，不可因曾出國旅遊就顯得驕傲。

總之，出國期間要特別注意安全，要聽話、要珍惜、要謙虛；如此，我們將有一段美好的時光。

爸媽祝福你們      旅途愉快！收穫良多！回味無窮！

                             爸字   07-02-1991

    二十年後展閱此信，不禁莞爾一笑，以前的我，不是普通的嘮叨。

    七月三日下午搭乘UA的班機，時差的關係，於同天上午抵達檀香山，開始在夏威夷三天三夜之旅。

    印象最深刻的是夏威夷的麻雀，一點都不怕人，我們在戶外用餐，竟飛到我們桌上搶食物，也可見這是多麼自由的國度，連麻雀都這麼幸福。

    我們也學到Aloha這句夏威夷著名的問候語，以及表示「放輕鬆，慢慢來」的Shaka-shaka手語。在夏威夷逢人就是說聲Aloha，再打個Shaka-shaka手勢，顯得十分輕鬆與歡樂，營造出度假聖地的氛圍。

    夏威夷全年氣候溫暖宜人，很適合從事海上娛樂活動，Waikiki海灘無限美麗，吸引眾多戲水人潮。記得在Waikiki的淺水游泳區遇到一位洋人，他告訴我，他去過世界各地，沒見過比夏威夷更好的地方，所以他退休後選擇在夏威夷定居，令我好生羨慕。

    玻利尼西亞文化中心，展現南太平洋群島各族的生活與文化，我們搭船遊覽各族，參觀鑽木取火、徒手爬椰子樹摘椰果、草裙舞…等表演，晚上欣賞一場盛大的火舞秀，十分精彩。

    亞利桑納紀念堂建築在珍珠港的海面上，紀念遭日軍偷襲珍珠港而沉沒的亞利桑納艦官兵；在紀念堂內仍隱約可見沉沒在水下的軍艦，以及慢慢浮出水面的油漬，那種肅穆的氣氛，讓人感受到戰爭的可怕。

    風景秀麗的恐龍灣(Hanauma Bay)是個很美的浮潛勝地，但我們只能匆匆一瞥，拍照存念。

    經不起當地導遊的遊說，參加愛之船之旅。船往Waikiki的外海開去，然後停泊在海上，可欣賞Waikiki海灘沿岸夜景；在船上享用晚餐，啤酒無限暢飲，聽現場演奏，看草裙舞表演，本應十分歡樂，可惜兒子暈船，我們也無心享受。

(在愛之船上，我們用手語表示Shaka-shaka)

    第四天飛往舊金山，終於在向晚時分踏上美洲大陸。進旅館之前，我們到超市採購水果，第一次見識到美國超市龐大的店面，美觀舒適，蔬果新鮮，種類繁多，美式生活果真富足。

    金門大橋與漁人碼頭是舊金山的重要景點，我們搭遊艇遊舊金山灣，穿過金門大橋再回航，感受金門大橋的雄偉；一路上海鷗伴行索討食物，十分有趣。

    我們還搭車穿越金門大橋，遊金門公園、中國城、聖瑪利大教堂，然後於晚間搭機飛往賭城Vegas，住宿Riviera飯店。

    在Vegas整天自由活動，團員中有人自費花錢到大峽谷玩，我們不想花錢又勞累，留在Vegas四處逛逛。陪孩子們到最適合他們玩的Circus Casino，在那裡我們玩許多遊戲，親子同樂，我發揮在軍中學的射擊要領，贏了好多布偶娃娃，孩子們都好欽佩，把我看成英雄似的，讓我很有成就感。

    晚間回到Riviera飯店看Splash秀，相當精彩，幾年前經過Riviera時，還看到Splash的廣告，可見這個秀還蠻有市場的。

    Vegas的夜景是世界知名的，當然不能錯過，我們也沿路參觀了幾家賭場，規模都很大，讓我們走得腿都累僵了。

(凱薩飯店內的大衛雕像)  

    隔天一早又搭機到洛杉磯，參觀由鐵路大王漢庭頓所創建之漢庭頓公園及圖書館，園內有世界級的沙漠植物區與玫瑰花園，館內收藏許多十八世紀藝術品，欣賞之餘，讓人有縷懷古之情。

    園內有個書店，專門賣與園區有關的紀念品，內人選了一張漂亮的花卉卡片，送給女兒當生日卡片，女兒至今仍保存完好，讓我們兩老很感動。

    離開漢庭頓五年之後，曾奉派到洛杉磯服務，沒想到住家竟離漢庭頓圖書館很近，步行只需三十分鐘，所以常到該圖書館散步健身，這種緣分讓我感到很奇妙。

    花一整天的時間，暢遊迪士尼樂園，女兒喜歡太空山雲霄飛車，坐了好幾回；而我曾在佛羅里達奧蘭多領教過太空山的威力，誓言以後不再坐這種玩意兒，只由媽媽陪他們玩。但還是有陪孩子們坐速度比較慢的巨雷山雲霄飛車、加勒比海海盜船…。

    在台北出發時，曾給兒女各數十美元的零用錢，由他們自由運用。兒子為了想在迪士尼買玩具槍，一路上都不敢花錢，到了迪士尼，買了一把海盜槍，花不到幾塊錢，跟姊姊說他以為玩具槍很貴，所以前幾天都捨不得買東西。

    迪士尼好玩的項目不勝枚舉，由於排隊費時，可能要好幾天才玩得完，我們只能選擇熱門的項目優先玩。

    聖地牙哥的海洋世界，也是很有得玩，有許多表演，可惜只參觀了半天就趕去美墨邊境的小鎮蒂娃娜，一睹墨西哥景色。

    在洛杉磯，我們還走訪西來寺、環球影城、碗型露天音樂廳、中國城、好萊塢星光大道、中國戲院、downtown等知名景點，但也只是驚鴻一瞥而已。

    十二天的美西之旅非常愉快，到了許多城市，看了許多新奇的景物與節目，雖然無法很深入的了解，但已讓我們大開眼界，相信我的子女也會有所體悟，並對未來、對自己有比較高的期許。